1
00:00:04,710 --> 00:00:05,790
OK. Ah, cara.

2
00:00:06,190 --> 00:00:10,070
Vamos retirar isso e faremos o
cama. Vamos fazer isso bem rápido. Sim.

3
00:00:10,170 --> 00:00:11,170
Teremos que fazer isso mais tarde.

4
00:00:12,950 --> 00:00:14,510
Ah, cara.

5
00:00:14,770 --> 00:00:16,830
Não sei. Eu simplesmente não consigo acreditar nisso
aconteceu.

6
00:00:18,050 --> 00:00:20,470
Bem, querido, você sabe, isso acontece.

7
00:00:21,410 --> 00:00:25,710
Você tem que... Você pode ficar o tempo que quiser
você quer. Sim. Mas eu acho que você e

8
00:00:25,710 --> 00:00:29,230
precisa resolver as coisas o mais rápido possível
possível. Eu não sei, cara. É difícil

9
00:00:29,230 --> 00:00:30,550
supere isso.

10
00:00:31,530 --> 00:00:33,230
A coisa, você sabe, eu nem gosto
dizendo isso.

11
00:00:33,510 --> 00:00:36,550
Bem, eu não... Tem certeza que ela
te traiu?

12
00:00:37,570 --> 00:00:40,010
Sim, quero dizer, eles meio que me enviaram um
foto, você sabe.

13
00:00:40,990 --> 00:00:43,730
Não sei.

14
00:00:43,950 --> 00:00:44,950
Sente-se, sente-se.

15
00:00:45,590 --> 00:00:46,590
Aqui está a questão.

16
00:00:46,850 --> 00:00:51,530
Você sabe, o casamento é difícil, você sabe,
e você assumiu um compromisso.

17
00:00:52,090 --> 00:00:54,350
Então, você sabe, você entendeu isso
compromisso.

18
00:00:55,730 --> 00:00:58,670
E há uma razão para ter o melhor
ou pior.

19
00:00:59,320 --> 00:01:02,780
Você sabe, nos votos. Então, você sabe,
esta é apenas a pior parte.

20
00:01:03,280 --> 00:01:05,660
Eu também tenho o não trapaceie aí,
também, garota.

21
00:01:05,880 --> 00:01:10,280
Eu sei. Eu entendo isso. Mas as coisas
acontecer, você sabe.

22
00:01:10,980 --> 00:01:15,920
Serei honesto com você. Você sabe, certo
no começo de quando seu pai e eu

23
00:01:15,920 --> 00:01:20,080
ficamos juntos, tivemos uma fase difícil.

24
00:01:20,800 --> 00:01:21,840
Eu, bem,

25
00:01:22,920 --> 00:01:25,900
Eu meio que me desviei um pouco.

26
00:01:29,840 --> 00:01:34,280
Seu pai quase não conseguiu superar isso.
Mas, você sabe, você estava no último ano do ensino médio

27
00:01:34,280 --> 00:01:39,740
escola e seus amigos estavam por perto
muito. E, você sabe, a tentação foi

28
00:01:39,740 --> 00:01:44,000
simplesmente demais para mim. Então eu... O
tentação de quê?

29
00:01:46,360 --> 00:01:52,120
Não precisamos entrar em detalhes
disso. Mas digamos apenas... Meus amigos?

30
00:01:54,220 --> 00:01:55,220
Bem...

31
00:01:55,520 --> 00:02:00,240
Havia apenas um deles, você sabe, então
simplesmente não é importante agora.

32
00:02:00,340 --> 00:02:04,240
É apenas o ponto da minha conversa
é... Foi Bobby?

33
00:02:06,540 --> 00:02:11,160
Não, não foi o Bobby, mas... OK,
então... Estêvão.

34
00:02:11,460 --> 00:02:12,800
Foi Stephen, não foi?

35
00:02:14,220 --> 00:02:15,520
Não foi Estêvão.

36
00:02:15,800 --> 00:02:17,320
Oh meu Deus, eu sei quem é.

37
00:02:18,240 --> 00:02:20,700
Ok, você não está entendendo o meu
conversa. Foi Charlie.

38
00:02:20,900 --> 00:02:22,160
Eu sei que foi Charlie.

39
00:02:22,360 --> 00:02:24,100
Ele está sempre enfiando o pau
tudo.

40
00:02:25,130 --> 00:02:26,590
Quem foi não é importante.

41
00:02:27,510 --> 00:02:28,950
Foi Charlie, não foi?

42
00:02:29,270 --> 00:02:30,750
Quem era não era importante.

43
00:02:31,090 --> 00:02:33,850
T, me escute. Você não está conseguindo
ponto da minha conversa.

44
00:02:36,010 --> 00:02:38,670
Então, seu pai e eu superamos isso.

45
00:02:39,130 --> 00:02:44,990
Mas tivemos um momento muito, muito difícil
com isso. Mas nós apenas perseveramos. E agora

46
00:02:44,990 --> 00:02:45,990
olhe para nós.

47
00:02:46,250 --> 00:02:48,530
Estamos felizes na maior parte.

48
00:02:49,130 --> 00:02:50,130
A maior parte.

49
00:02:50,910 --> 00:02:52,470
Nem tudo é perfeito em um casamento.

50
00:02:53,270 --> 00:02:54,270
É só...

51
00:02:54,920 --> 00:03:00,020
Você sabe, simplesmente não é. É apenas o
jeito que é. É do jeito que você quer

52
00:03:00,060 --> 00:03:06,960
e então do jeito que é. Quero dizer,
Eu sou... Seu pai é velho,

53
00:03:07,240 --> 00:03:10,520
você sabe, e eu não sou tão velho.

54
00:03:11,180 --> 00:03:16,860
Então, tudo bem, mas isso não é sobre mim. Isto
é sobre você. Isto é sobre você e

55
00:03:16,860 --> 00:03:17,980
Kelly, ok?

56
00:03:18,240 --> 00:03:20,520
Mas sua história deveria me ajudar.

57
00:03:23,440 --> 00:03:24,440
Então o que aconteceu?

58
00:03:25,200 --> 00:03:30,900
Só estou dizendo que superamos isso. Nós
superei isso. Seu pai entende que eu

59
00:03:30,900 --> 00:03:37,040
sou uma mulher com certas necessidades, e então
periodicamente eu tenho um dia de trapaça.

60
00:03:37,280 --> 00:03:38,580
Você tem um dia de trapaça?

61
00:03:40,390 --> 00:03:41,810
Sim. Periodicamente? O que é periodicamente?

62
00:03:42,290 --> 00:03:46,450
Bem, assim como a cada cinco anos ou mais.
Então, estou prestes a ter um dia de trapaça agora,

63
00:03:46,610 --> 00:03:47,730
mas, você sabe, eu não sei.

64
00:03:47,950 --> 00:03:52,390
Acho que vou economizar e ser
algo realmente especial. Então, você sabe,

65
00:03:52,390 --> 00:03:54,990
talvez às vezes você só precise se equilibrar
essa pontuação.

66
00:03:55,610 --> 00:03:57,370
Você está me dizendo que eu deveria trair
ela?

67
00:03:58,110 --> 00:03:59,970
Bem, eu não sei. Isso pode fazer você
sinta-se melhor.

68
00:04:00,590 --> 00:04:02,890
Você não acha que isso faria você se sentir
melhor se você a traísse?

69
00:04:03,650 --> 00:04:06,970
Só estou dizendo, T, que há muito
isso entra em um casamento. Você sabe,

70
00:04:06,990 --> 00:04:07,990
você tem...

71
00:04:08,060 --> 00:04:13,540
as obrigações financeiras de uma hipoteca
e, você sabe, de apenas pagar todos os seus

72
00:04:13,540 --> 00:04:18,120
contas. E então, você sabe, há o
sexo e fim disso, você sabe, é meio que

73
00:04:18,120 --> 00:04:22,180
às vezes, quero dizer, é importante, mas
às vezes você tem que conseguir isso

74
00:04:22,180 --> 00:04:26,340
em algum outro lugar. Eu não estou dizendo isso
essa é uma receita perfeita para um

75
00:04:26,340 --> 00:04:29,800
casamento. Só estou dizendo isso às vezes
você tem que dar isso a eles.

76
00:04:30,480 --> 00:04:33,780
O que estou dizendo é que a monogamia é
difícil.

77
00:04:34,160 --> 00:04:36,420
Não é a coisa mais fácil do mundo
fazer.

78
00:04:37,050 --> 00:04:41,330
Então você só precisa se dar um
um pouco de, não sei, margem de manobra.

79
00:04:42,430 --> 00:04:45,570
Você sabe, acho que entendi o que você é
dizendo. Oh! Oh!

80
00:04:47,070 --> 00:04:48,230
Oh não.

81
00:04:48,710 --> 00:04:53,570
T, eu não acho que você seja muito
entendendo o que estou dizendo, mas...

82
00:05:06,730 --> 00:05:07,730
Mas isso poderia funcionar.

83
00:05:57,770 --> 00:05:58,770
Definitivamente trabalho.

84
00:06:52,590 --> 00:06:53,590
Kelly é uma garota de sorte.

85
00:14:59,760 --> 00:15:00,760
Só hoje?

